Servizi

Interpretariato

Interpretariato di conferenza (simultaneo e consecutivo) in occasione di congressi, convegni, tavole rotonde, conferenze stampa ecc.

Interpretariato di trattativa (ad es. trattative commerciali, riunioni)

Traduzioni specializzate

Traduzione di vari tipi di testi nelle materie di specializzazione quali ad es. corrispondenza commerciale, contratti di vario tipo, documentazione di prodotti e marketing, articoli scientifici, siti internet ecc.

Traduzioni asseverate di documenti (certificati, atti, perizie ed altro)

Revisione e redazione

Revisione e redazione di traduzioni e testi

Specializzazioni

Medicina e farmaceutica, alimentazione, ambiente, energia, economia e diritto commerciale, politica

Collaborazioni

Grazie ad un lavoro di squadra con altri colleghi freelance sono in grado di offrire anche consulenza per servizi in altre combinazioni linguistiche o specializzazioni.

Qualche domanda?

Sarò lieta di offrirvi una consulenza individuale e dettagliata e di inviarvi un preventivo in base alle vostre esigenze.